Vous pouvez désormais visiter les monuments emblématiques de Mengíbar depuis votre smartphone ou votre PC. Il suffit de cliquer sur le bouton ci-dessous pour commencer votre visite, on se voit à l’intérieur !
Le donjon est un impressionnant bastion en pierre de taille de plus de 25 mètres de haut. Aujourd’hui, restaurée et ouverte aux visiteurs, elle est considérée comme l’une des meilleures fortifications de la province de Jaén. À l’intérieur, elle abrite trois chambres superposées, la inférieure avec accès à la citerne et couverte par une voûte en brique, et les supérieures avec des voûtes séparées par des arcs pointus en pierre et en brique. Dans les chambres, vous pouvez voir les jarres encastrées dans le sol où étaient stockées les provisions pour les approvisionner pendant les hivers. Depuis la terrasse de la tour, on a une vue imprenable sur l’ensemble de la ville et sur le paysage environnant traversé par le fleuve Guadalquivir.
À côté de la tour, vous trouverez cette maison-palais qui a appartenu aux Ponce de León, comtes de Garcíez, ducs de Sessa et de Montemar et à plusieurs générations de la famille De la Chica, jusqu’à son propriétaire actuel, la mairie de Mengíbar. L’entrée est encastrée dans un mur crénelé, derrière lequel s’ouvre la cour à portique qui sert de pièce maîtresse au bâtiment. Dans ses galeries, vous pouvez voir de nombreuses trouvailles ibériques et romaines découvertes à Cerro Maquiz, l’ancien Iliturgi. Une porte, datée de 1663, mène à l’entrée de la résidence. Aujourd’hui, il abrite un hôtel, avec salons, restaurant, et même les thermes transformés en spa, où l’on évoque l’histoire de la ville.
Dans la rue Jaén, non loin de la place, se détache la remarquable façade de la Casa de la Inquisición (maison de l’Inquisition), ainsi appelée parce qu’elle porte sur son linteau l’emblème du Saint-Office. Datant de la fin du XVIIe siècle, elle offre une composition équilibrée avec une porte amortie et une fenêtre au-dessus de celle-ci avec une grille en fer forgé en saillie et un décor d’armoiries, de pinacles et de divers motifs sculptés dans la pierre.
Le premier temple de Mengíbar, peut-être construit sur le site d’une mosquée, a été commencé au XVe siècle et achevé au début du XVIIe siècle. C’est un magnifique exemple de l’architecture de la Renaissance à Jaén. Francisco del Castillo <>et Alonso Barba, un disciple d’Andrés de Vandelvira qui a terminé son œuvre vers 1580, ont participé à sa construction. Elle présente un plan basilical à trois nefs sous des plafonds voûtés reposant sur d’épais supports cylindriques et des piliers cruciformes, avec un chœur à extrémité plate et une voûte à caissons au-dessus du presbytère, sur laquelle on peut voir les armoiries de la famille Ponce de León, commanditaires du premier retable du XVIe siècle, et des têtes de saints en relief. Sur les pendentifs de la voûte demi-orange, au-dessus du maître-autel, des armoiries en plâtre de l’évêque de Jaén, Sancho Dávila, et une autre avec les clés de San Pedro. Dans la partie supérieure du retable se trouve une statue de Saint Pierre assis avec ses attributs pontificaux et entouré de groupes d’anges.
La ville ibérique d’Iliturgi, l’une des plus importantes du Haut Guadalquivir, était située à Mengíbar. La voie Hannibal passait dans ses environs et elle était située à un endroit stratégique des voies de communication. Iliturgi fut le protagoniste de plusieurs affrontements de la deuxième guerre punique qui aboutirent finalement à sa destruction par Scipio Africanus en 206 avant Jésus-Christ. Les fouilles menées par le conseil municipal de Mengíbar en collaboration avec l’université de Jaén documentent les vestiges du siège et de la destruction de la ville, ainsi que les restes monumentaux de ses fortifications.
Cette église a été conçue à l’origine comme une salle paroissiale. Il a été inauguré en 1980 et était rattaché à la paroisse de San Pedro. Ce n’est qu’en 1985 qu’elle a été séparée et rebaptisée “Parroquia de la Inmaculada Concepción” (Paroisse de l’Immaculée Conception). En 1996, les travaux de construction d’un nouveau bâtiment ont commencé, car le toit était trop bas. Les travaux ont été achevés en 1998 et le bâtiment a été béni tel qu’il existe aujourd’hui. En 2010, coïncidant avec le 25e anniversaire de sa construction, des modifications ont été apportées au temple et des peintures ont été placées dans le presbytère.
En la segunda planta del edificio de usos múltiples sito en calle Miguel López Moral, 6, se ubica esta exposición semi-permanente, obra del escultor local Eulogio Calleja Grajera, en donde podremos conocer los métodos usa dos en la recolección y producción de nuestro oro líquido desde época romana a través de pequenas miniaturas hechas a mano.
Mengíbar 2022. Todos los derechos reservados © Nattule. Desarrollo web NattuAR
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to